Yes, but you'll need a 5 v supply for the arduino to begin with, I'm a bit confused as to why you're putting an arduino in between your 5v supply and the bltouch. I'm sure you've got a spare USB cable and phone charger or some resistors/pot for a voltage divider.